| cuixiaoliang |
2007-01-24 08:57 |
武当休闲山庄欢迎您
日本著名学者金田一春彦先生，总结了四条日语拟态词的规律，可以供您参考。
一、"カ"行假名开头的拟态词，一般描述"干燥、坚硬"的状态，比如"カラカラ"。
二、"サ"行假名开头的拟态词，一般描述"爽快、潮湿"的状态，比如"サラサラ"。
三、"ナ"行假名开头的拟态词，一般描述"光滑、发粘"的状态，比如"ヌルヌル"。
四、"ハ"行假名开头的拟态词，一般描述"轻盈、飘动"的状态，比如"フワフワ"。
所以，一个拟态词，要是从词典里查不到，也不用找人问了，就参考这四条规律，大概估计一个意思就行了。
|
|
