| 清风_明月 |
2008-07-28 20:49 |
武当休闲山庄欢迎您
51、行（い）ってきます。 我出去一会儿。
52、行（い）ってまいります。 我出去一下。
53、行（い）ってらっしゃい。 你出去啦。
54、ご苦労（くろう）様（さま）でした。 辛苦啦。
55、気（き）をつけて。 小心点。
56、すぐ来（き）ます。 马上就来。
57、今日（きょう）はいいお天気（てんき）ですね。 今天天气真好。
58、どうです。 怎么样？
59、テニスをしませんか。 打网球好吗？
60、今日（きょう）は会社（かいしゃ）の当番（とうばん）です。 今天公司我值班。
61、失礼（しつれい）です。 对不起。失礼了。
62、あしたまた。 明天见。
63、どこへ。 到哪儿去？
64、お元気（げんき）ですか。 你身体好吗？
65、おかげさまで。 托您福，很好！
66、奥（おく）さんもお元気（げんき）ですか。 夫人身体也好吗？
67、ちかごろはおかわりありませんか。 最近身体好吗？
68、あいかわらずです。 身体仍旧很好。
69、しばらくでした。 好久不见了。
70、お久（ひさ）しぶりですね。 好久不见了。
71、またお会（あ）いできて嬉（うれ）しいです。 能再见到你，我很高兴。
72、どこへお出（で）かけですか。 您到哪儿去？
73、どこへ行（い）くのですか。 您到哪儿去？
74、ちょっと学校（がっこう）へ行（い）ってきます。 到学校去去就来。
75、ちょっとそこまで。 到那儿去。
76、新宿（しんじゅく）へ行（い）きます。 去新宿。
77、お先（さき）に。 我先走啦。
78、さようなら。 再见！
79、ではまた。 再见！
80、ごめんください。 屋里有人吗？
81、どちらさまですか。 是哪位？
82、お入（はい）りください。 请进。
83、どうもすみません。 对不起。
84、どうぞこちらへ。 请到这儿来。
85、お邪魔（じゃま）します。 打扰了。
86、どうぞ、おかけください。 请坐。
87、これは土産（みやげ）です。 这是礼品。
88、中国（ちゅうごく）の名茶（めいちゃ）を差（さ）し上げます。 送中国名茶给你。
89、つまらないものですが、お受（う）け取（と）りください。 一点不值钱的东西，请收下吧。
90、ほんの気持（きも）ちばかりです。 一点儿心意。
91、そんなに気（き）を使（つか）わなくてもいいですよ。 不必那么客气。
92、では、ありがたく受（う）け取（と）ります。 那么，我就荣幸地收下啦。
93、あらたまって、そんなことしなくてもいいんだよ。 用不着那么慎重其事。
94、いつもお世話（せわ）になっております。 总是承蒙您关照。
95、それはありがとう。 那就谢谢了。
96、食事（しょくじ）の用意（ようい）ができました。 饭准备好啦。
97、おなかが空（す）いたでしょう。 肚子饿了吧。
98、すばらしいお料理（りょうり）ですね。 真漂亮的饭菜啊。
99、いや、なにもないけれど。 不，没什么可招待的（东西）。
100、好（す）きなものをどんどん召（め）し上（あ）がってくださ
い。 喜欢吃什么尽量吃吧
|
|
